「石の上にも三年」という古事成語を初めて聞いたとき「お尻平らになりそう、、、」と思ったのはワタクシそうまです。
どーも、Frascoです。
古事成語は文字通り随分と昔につくられた言葉ですから、現代の我々としては「これってそういう意味なの⁉︎」なんて言葉も少ないように思われます。
石の上にも三年。
椅子の上にも三年。
sofaの上にも三年。
同じ三年でも、だいぶ厳しさの印象が変わってきます。極端な言い回しの方が、伝わりやすいケースもあるんだろうとは思いますが、それでも石の上に3年座るのはちょっと大変ですよね。
夜になったら一旦家に帰るのだろうか?
トイレの時間はしっかりカットされているのだろうか?
なんてしょうもないことを1週間ほど壁にくっついて離れないアシナガバチを見て思う今日この頃。
君も3年そこにいるつもりなのか?
では、また。
0コメント